Hallo Katharina,
schön, wieder etwas über Kroatien zu lesen - an Berichten dazu mangelt es tatsächlich nicht gerade in unserem Forum Kroatien hat den Vorteil, trotz des mediterranen Klimas noch eine überschaubare Artenzahl und daher viele relativ leicht identifizierbare Ameisenarten zu besitzen (anders als z.B. der Biodiversitätshotspot Europas: Griechenland)
Zu den Camponotus; die kleinere Schwarze, welche lateralis ähnelt war vermutlich Camponotus piceus. Die größere, ebenfalls schwarze, könnte C. aethiops gewesen sein.
Grüße, Phil